La Gaceta Mangaka: Wataru Yoshizumi

Os preguntaréis:
¿Porqué Wataru Yoshizumi habiendo tantas mangakas de éxito traducidas a nuestro idioma?.Porque con ella, señoras y señores, se redescubrió el shojo en España y, gracias a ella, y al boom “Marmalade Boy” podemos disfrutar de este género de masas.

1)Biografía
-Fecha de nacimiento: Es una dibujante de manga (cómic japonés) natural de Tokio (18/06/ 1963).No es su monbre real, edita sus obras bajo este pseudónimo.
-Aficiones: viajar, el arte, la artesanía, las flores y el tenis (muy marcado en casi todos sus mangas).
-Curiosidades: es fan de las Supernenas y es alérgica al polen de cedro.
-Estudios: Wataru comenzó estudiando en la universidad pública Hitotsubashi. Más tarde descubrió su habilidad como mangaka y decidió ingresar en la universidad de manga. En 1984 debutó en la Revista Ribon, donde ha publicado la totalidad de sus obras, con una historieta corta titulada Radical Romance.
-Vida Profesional: ha llegado a convertirse en una de las autoras más exitosas del cómic japonés. Comenzó con historias cortas y sencillas, algunas de las cuales fueron posteriormente recopiladas en el tomo Quartet Game. Con su primera obra larga, Handsome na kanojyo (9 tomos) logró saltar a la fama entre los lectores de la Revista Ribon. Sin embargo, cuando realmente esta mangaka llegó a lo más alto fue cuando publicó su obra más conocida Marmalade Boy (conocida en nuestro país como La familia crece debido a la serie de dibujos (o anime) también tiene varios videojuegos, una película en anime y una serie de personajes reales.
-Amistades: Ai Yazawa autora de Paradise Kiss , Historia de un vecindario, No soy un ángel, Nana (entre otras) y Naoko Takeuchi autora de Sailor Moon.

2)Listado de Obras en japonés.
· Radical Romance (1984, Ribon original, Shueisha)
· Heart Beat (Ribon original, Shueisha)
· Another Day (1987, Ribon original, Shueisha)
· Tenshi no bôken (1987, Ribon original, Shueisha)
· Quartet Game (1988, Ribon, Shueisha)
· Green Eyes (Ribon original, Shueisha)
· Handsome na kanojyo (Manga y OVA)(1988, Ribon, Shueisha)
· Marmalade Boy (La Familia Crece, Manga, Anime y OVA) (1992, Ribon, Shueisha)
· Kimishima Iranai (1996, Solamente tú, 2 tomos)
· Mint na bokura (Somos chicos de menta, 6 tomos, 16 comic-books) (1998, Ribon, Shueisha)
· Random Walk (manga 3 tomos) (2000, Ribon, Shueisha)
· Ultra Maniac (Manga, Anime y OVA)
· Datte suki nan damon (Porque me gustas, manga 2 tomos)
· Baby it's you (publicándose en Ribon)
· Happiness (publicándose en Chorus Magazine)
· PXP (One-shot, Ribon)
· Spicy Pink (2007)
· Cherish (2008)
· Capuccino (2009)
· Chitose etc. (2010)

3)Listado de Obras licenciadas en español.

♦ Quartet Game
A estas alturas, no hace falta presentar a la autora de Marmalade Boy , Solamente tú y Somos chicos de menta, ya que se ha ganado su puesto en el mercado español por derecho propio. Pero las primeras obras de esta autora permanecen inéditas en este país, y Quartet Game presenta una oportunidad única para familiarizarse con ellas, ya que recoge 3 historias cortas completas de una Wataru Yoshizumi con un estilo todavía muy seminal.

Editorial: Planeta DeAgostini.
Fecha de edición: Mayo de 2002
Formato: 192 págs.
Precio: 5.95 €
Nota: tomo único.


♦Porque me gustas
Moka desea, ante todo, encontrar a su media naranja. Cuando conoce a Masato cree que ha conocido a alguien especial, pero pronto descubre que las apariencias engañan y que solo sale con chicas que tienen novio... y las deja cuando las conquista. Moka decide olvidarse de él, pero cuando Masato la ve con su hermano lo toma por su novio y entonces le tide que salgan juntos...
¡Una historia llena de amor y malosentendidos de Wataru Yoshizumi!

Editorial:Planeta DeAgostini.
Fecha de edición: Noviembre 2006-Diciembre 2006
Formato: 176 págs.
Precio: 6.95 €/U
Nota: 2 tomos.



♦Random walk
Yuka ,una chica de instituto,pasa por una etapa dificil:su padre acaba de casarse (otra vez) y ella no desiste en su empeño por encontrar el verdadero amor.


Editorial: Planeta DeAgostini
Fecha de edición: Noviembre 2002-Enero 2003
Formato: 176 págs
Precio: 5.95 €/U
Nota: 3 tomos




♦ Solamente tú
¿Puede estar casada una chica de sólo 16 años? Si es japonesa, y su nombre es Akane, sí. Y no sólo eso: también ha tenido tiempo de sufrir un desengaño amoroso... que culmina en divorcio.
La nueva obra de Wataru Yoshizumi, la autora de Marmalade Boy continúa explorando los sentimientos de sus personajes, pero esta vez desde una perspectiva más madura y radical. El resultado se llama Solamente tú.

Tomos:
Editorial: Planeta DeAgostini.
Fecha de edición: Septiembre 1999-Octubre 1999
Formato: 176 págs.
Precio: 5.95€/U
Nota: 2 tomos.
Cómic-book:
Editorial: Planeta DeAgostini.
Fecha de Edición: Mayo 2000-Octubre 2000
Formato: 64 págs.
Precio: 2.10 €/U
Nota: 6 entregas.


♦ Somos chicos de menta
La historia se centra en Noel y María, dos hermanos gemelos inseparables hasta que se produce la llegada de un amor de María que pone en peligro la relación entre ambos hermanos. ¿O no? ¿Conseguirá el amor separar a ambos hermanos, o logrará Noel conservar su especial relación con su hermana? Las respuestas, en Somos chicos de menta.

Tomos:
Editorial: Planeta DeAgostini.
Fecha de edición: Noviembre 2004-Abril 2005
Formato: 192 págs.
Precio: 5.95 €/U
Nota: 6 tomos.
Cómic-book:
Editorial: Planeta DeAgostini.
Fecha de edición: Noviembre 2000-Febrero 2002
Formato: 64 págs.
Precio: 2,37 €/U
Nota: 16 entregas.




♦Ultra maniac
Ayu es una muchacha normal y corriente que se siente atraída por Kaji. Ante ella aparece otra muchacha que, al contrario de Ayu, es muy particular: se trata de Nina, quien asegura ser aprendiz de maga. A partir de entonces, el día a día de los dos en el instituto se vuelve de lo más emocionante...

Editorial: Panini Cómics.
Fecha de edición: Febrero 2005-Octubre 2005
Formato: 192 págs.
Precio:6.95 €/U
Nota: 5 tomos.




♦Cherish
¡¡Los padres de Chihiro son una pareja homosexual!! (Para ser precisos, la han criado el mejor amigo de su difunta madre, Taku, y su pareja, Rei.)Recientemente, Chihiro ha empezado a ir a la universidad. Allí, un buen día, se reencuentra con su ex novio, Tsuda, en el círculo de cine. A raíz de eso comienza a darle vueltas a la cabeza, ya que en el pasado él la rechazó a causa de sus padres...

Editorial: Planeta DeAgostini
Fecha de edición: Julio de 2010
Formato: 192 págs.
Precio: 7.95€/U
Nota: Tomo único (Josei).


♦Marmalade Boy
Marmalade Boy supuso un antes y un después en el mundo del manga en España. No era el primer shojo que se editaba en nuestro país, pero la combinación de una buena historia y la emisión en televisión de su anime (titulado La familia crece) supuso el empujón definitivo para que el shojo se asentara definitivamente.
Todo empieza cuando los padres de Miki le comuncian que van a divorcirase. Han conocido a otro matrimonio, el amor ha surgido entre ellos y han decidido intercambiar de pareja. Pero para que no se diga que no piensan en su hija, han tomado la decisión de vivir juntos en la misma casa: las dos nuevas parejas, Miki... y el guapísimo hijo adolescente de los Matsuura, Yuu.
En el Salón del Manga se puso a la venta la edición especial de Marmalade Boy, el shojo de enredo por excelencia. Incluirá páginas a color, entrevistas a la autora, galería de imágenes y todo tipo de extras que a buen seguro harán las delicias de los fans nostálgicos y permitirán que las nuevas generaciones descubran este estupendo manga.

Edición especial:
Editorial: Planeta DeAgostini.
Fecha de edición: Nov. 2007-Ab. 2008
Formato: 256 págs.
Precio: 9.95 €/U
Nota: 6 tomos
Tomos:
Editorial:Planeta DeAgostini.
Fecha de edición: Oct. 1998-Dic. 1999
Formato: 192 págs.
Precio: 7.21 €/U
Nota: 8 tomos.
Cómic-book:
Editorial: Planeta DeAgostini
Fecha de edición: Oct. 1999-Sep. 2000
Formato: 64 págs.
Precio: 2,10 €/U
Nota: 16 entregas.
♦Libro de ilustraciones de Marmalade Boy
Este libro contiene ilustraciones a todo color que Wataru Yoshizumi realizó para Marmalade Boy, así como para otras series. Además de una sección con bocetos, en las últimas páginas encontrarás un índice de las ilustraciones con comentarios exclusivos de la famosa autora.

Editorial: Planeta DeAgostini
Fecha de edición: Noviembre de 2000
Formato: 72 págs. a color
Precio: 11.99 €


en breve...

♦PxP
Ruri Himeno es la vicepresidenta del consejo escolar del instituto Seiô Gakuin. Un día, en la sesión del consejo se discute la reciente aparición en el instituto de P, un ladrón de guante blanco que, por alguna razón, se dedica a robar fruslerías. ¿Quién es en realidad este individuo en
vuelto en un halo de misterio?

Editorial: Planeta DeAgostini.

Fecha de edición: Septiembre 2010

Formato: 184 págs.

Precio: 7.95 €

Nota: Tomo único.

♦Spicy pink
El romántico manga habla de Sakura, una muchacha muy trabajadora, sin tiempo para ninguna relación sentimental. Un día se ve obligada a ir a una reunión donde conoceráa un doctor muy grosero. A pesar del choque, la atracción será inevitable.

Editorial: Planeta DeAgostini.

Fecha de edición: 2010???

Formato: 192 págs.

Precio: 7.95 €/U ???

Nota: 2 tomos (Josei).

4)Adaptaciones televisivas

♦Marmalade Boy:
- Película:La familia crece tiene una película, salió a las pantallas en el año 1995 con el título "La familia crece: La Película" o "capítulo 0", su duración es apenas mayor que la de un capítulo televisivo y no pasa de los 26 minutos. La historia es un pequeño preludio a la serie, que transcurre antes de que Miki conozca a Yuu. En él se explica por qué Yuu besa a Miki en el primer capítulo de la serie. Destaca la canción "Melody, Daikishime" (Una melodía, abrázame).
La película se centra en el personaje de Yuu y en cómo persigue durante todo el día a Miki sin que ella ni su amiga Meiko se den cuenta. Yuu se interesa por Miki, una chica dulce, alegre y natural.

-Anime: consta de 76 episodios. En la serie, aparecen personajes nuevos que no salen en el manga como,por ejemplo,Michael.
-Dorama:Contó con 30 episodios (18 VCDs) y se retransmitió en el año 2002.No se encuentra disponible con audio en español, pero si con subtítulos.

♦Ultra maniac
Esta serie fue adaptada a un OVA de 20 minutos en el 2002, y más tarde, a un anime de 26 capítulos.
Ultra Maniac trata sobre Nina Sakura y Ayu Tateishi, una estudiante normal y admirada por todos sus compañeros.Un día, Ayu, se encuentra a Nina llorando en las afueras del colegio. Nina le explica que había perdido un objeto muy valioso para ella, por eso Ayu, decide ayudarla para encontrar el objeto perdido. Ayu encuentra el valioso objeto, el cual parecía ser como un ordenador en miniatura. Para agradecérselo, Nina decide contarle su gran secreto: ella es una bruja que viene del Reino Mágico. Ayu no la cree al principio. Nina no es una bruja experta y muchas veces le salen mal sus hechizos. A medida que avanza la trama, Ayu y Nina se conocerán cada vez más y Nina usará su magia para hacer travesuras (siempre con la mejor intención).

5)Conclusión

Está claro que la señorita Yoshizumi es una de las autoras de manga más prestigiosas y aclamadas, tanto en su japón natal, como en muchos otros países....

Y no es difícil deducir el porqué de su triunfo: su estilo elegante, su precioso dibujo, sus tramas románticas aderezadas con líos familiares, magia...

Merecen especial mención sus freetalk: comentarios devertidos e ingeniosos, información sobre otras de sus obras, opiniones y vivencias personales, que nos acercan un poco más a esta mangaka de tanto talento y que no deberían pasar desapercibidos por los lectores.

He tenido el placer de leer la mayor parte de su obra y, sin ninguna duda, en el futuro seguiré disfrutando de su talento con cada una de sus creaciones.

6)Páginas para consultar

http://www.listadomanga.es/

http://www.planetacomic.com/

http://www.planetadeagostinicomics.com/

Realizado por: Evolet